Tuesday, May 30, 2006

Sunday, May 28, 2006

Anderson, SC, Group Arriving Tomorrow

We are looking forward to a very busy and very fulfilling week. A group of 33 folks from New Covenant Church in Anderson, SC arrive in Trujillo tomorrow afternoon to begin a diverse week of ministry. They will be involved in digging the remainder of the foundation for our medical clinic in Arevalo (work begun by our visiting Texas team), doing construction in the pastoral house in Wichanzao, teaching religion classes in schools in the Arevalo neighborhood, leading a VBS extravaganza on Saturday in Arevalo and attending in the medical clinic in Wichanzao - along with preaching and evangelism throughout the week at our churches, Language Institute and University Ministry. We are especially excited about this group as a family because 5 of the members of the group are Bradfords! Please pray for their health and safety, and espeically that the Lord would bless the fruit of the labors of their hands.

Wednesday, May 24, 2006

SBR Seminary

Because lack of trained pastors and leaders is a consistent obstacle for spiritual and physical church growth in our denomination and all of Peru, the Seminario Biblica Reformada is a very important aspect of our ministry. In 2000, we began teaching classes for the then-new seminary of the Iglesia Evangelica Presbiteriana del Peru, with whom we work. Now, classes are ongoing year-round in Cajamarca, Lima and Trujillo, offered in modular cycles to fit the busy schedules of our pastors and church leaders, who must continue working and providing for their families (immediate and extended) as they study.

Bill teaching seminary class

Currently, a variety of courses are being taught. Bill is teaching Greek and Nouthetic Counseling; Wes Baker is teaching Patristics and New Testament Survey; Guillermo Diaz is teaching Hebrew; and Alonzo has been teaching Research Methodolgy and Ethics in both Cajamarca and Lima.

We are encouraged by the desire of the students to learn, although they face the constant struggle of balancing their studies with their daily financial demands and need to work. Bill has been especially excited by the response and growth of the students in his counseling class, especially considering the far-reaching benefits these lessons will have in the lives of the brothers and sisters in our congregations.

Please keep our professors in your prayers, that they would faithfully present the truth of God in a meaningful way, as well as for the students, that they would not be distracted by the pressures around them and would diligently pursue knowledge of the Lord.

Saturday, May 20, 2006

Internet Business - Economic Development


Jaime and Jesus Castillo with daughter Coley in the new internet cafe


We are really excited about one of our newest economic development projects. One of our former pastors, Jaime Castillo, had to leave his pastorate in San Marcos, in the mountains around Cajamarca, because his wife encountered medical problems requiring her to be in Lima for treatment. Praise the Lord, his wife's health is much better now. To help him get back on his feet, and since he is a computer whiz, we have helped him open up an internet cafe in the neighborhood of our Wichanzao church. Our prayer is that the business prosper and provide Jaime with a viable living, while opening many doors for ministry in the community as well. Already Jaime and his family have been a great encouragement to the Guillermo Diaz family, who are pastoring the Wichanzao church. Please pray for the Castillo family, that the business would prosper financially and in contacts for the gospel, as well as for protection, as this is one of the rougher neighborhoods in Trujillo.

Saturday, May 13, 2006

SALI Mother's Day


HAPPY MOTHER'S DAY!

Mother's Day is a very special day in Peru, always celebrated in grand fashion, with an abundance of sincere gratitude to all mothers in the country. Each woman is greeted with "Feliz Dia!" ("Happy Day!") and is given regalitos (little gifts) from businesses and churches, family and friends. In honor of this tradition, the students at our Saint Agustine Language Institute, led by one of our Peruvian teachers, Dinko, held a Mother's Day celebration tonight, and they did it in style...


...with food...

... fellowship...


...entertainment...

...lots of mothers...

...and lots of tired children in taxis going home!

Saturday, April 22, 2006

Smiths' Arrival in Trujillo

We are so happy to report the arrival of the Smiths in Trujillo, after several fruitful months studying Spanish in Cuzco. We are thrilled to have them join our team here and look forward to seeing the Lord use them.


Abigail, Sandi, Adeline and Allen Smith

Thursday, March 16, 2006

Texas Group Visiting

We have a group of 26 folks from Texas here this week - check out their update to find out a bit about what they've been busy doing:

RUF in Peru Spring Break Mission Trip Update

Sunday, March 05, 2006

March Update


Kids in Our Larco Church

On Saturday Bill led a conference, entitled “Por Que Catequizar?” (“Why Catechize?”), for the Sunday school teachers of our 3 churches here in the Trujillo area. The training session focused on the importance of progessing from the Bible stories to teach the doctrine found in the Bible. In this manner we seek to arm them to face the various trials and temptations that are bound to come - they will be prepared to encounter life with a solid view of who God is, who they are and what God can and will do for His children and His glory. The teachers were greatly encouraged to meet this challenge – we look forward to seeing how God uses this in the lives of many!


Ladies' Bible Study
(photo courtesy of Jami Baker)

Allen has been greatly encouraged by the two Bible studies she's participating in - one, in English, is with the ladies of our Peru Mission team, which has been a refreshing time of fellowship every Tuesday morning. The other Bible study, in Spanish, with a dear friend of ours, has been especially exciting as we have seen our friend marvel at the mercy of God. She exclaimed, "I understood last night that God wants to forgive us no matter how bad we are; no matter what I have done, He really, honestly loves me and wants to forgive me as I am!" Praise the Lord!

Allen and the kids spent the weekend at the pool with the Bakers – so they are renewed and ready to begin another week of homeschooling!

Next week we will have a group of 26 from Redeemer Presbyterian Church and All Saints Presbyterian Church - both in Austin, TX - and students from the RUF groups at Texas A & M and the University of Texas . They will begin construction on our new medical clinic in the Arevalo church plant, as well as help with Vacation Bible School at this foundling church. Our team member John Ferguson will be leading them, so we also look forward to some good team fellowship.

Friday, March 03, 2006

Peruvian Recipes

Just for fun, we added a new website of our favorite Peruvian recipes. Put on your sombrero and your apron and give them a try! To see them, click on "Our Favorite Recipes from Peru" in the "Links" sidebar or click here.

Saturday, February 25, 2006

Visiting Counselor & Texas Doctors


We are so hot, hot, hot here! The kids are in the backyard in the inflatable swimming pool we brought from the USA. It's huge, so they can even swim 2-3 strokes from one end to the other. We didn’t have time to make it to the beach today, but they are still enjoying this sunny summer day!

Rev. Henry Beaulieu and Faith (his 13 year old daughter) were an incredible blessing to us during their visit this past week. Henry is a counselor/pastor at Eastwood Presbyterian Church in Montgomery, AL, whom we knew in seminary. He conducted a Biblical Counseling seminar for our pastors and leaders and did some vital counseling with several of our pastors and members. Our prayer is that the Lord continue to produce fruit from the wisdom from His Word which was planted in hearts.

Henry Beaulieu

(photo courtesy of Eastwood Presbyterian Church)


Henry’s ministry was really helpful to us personally as well. For example, one practical manner for dealing with anxiety: he spoke about keeping a "fear journal" to help pinpoint the sources of our anxiety and then actively "put off" those fears in confession and ask forgiveness, and "put on" Christ in Scripture study and meditation. We pray that his counsel was helpful to the Peruvian pastors as well, and will be an agent of change for the church here.


This week we also had the privilege of having 4 doctors here from New Braunfels, TX - 2 pediatricians, Dr. Tim Owens and Dr. Chris Filetti, who attended patients in our Wichanzao, Larco and Arevalo churches, and Dr. Pete Forney, an OB/GYN, who did surgeries in the hospital with Dr. Luis Ramos, an anaesthesiologist. They worked really hard all week, taking very few breaks. We are thankful for their service to the brethren here.

Sunday, February 19, 2006

Hannah's Birthday

Today we had a fun four-year-old birthday party for our spunky little girl. When we asked her what type of party she wanted she replied, “A clown party! And I want y’all to be the clowns!” So, after Sunday lunch, Mommy and Daddy dutifully put on clown costumes and wigs and led all our visitors in her favorite kiddie games.



(photos courtesy of Anne Hofer)

Saturday, February 18, 2006

Manzanamayo Building Dedication

The whole family had a really good visit in Cajamarca this week. One of our rural churches, Manzanamayo, just completed the building that we, along with First Presbyterian Church in Corinth, MS, and the brethren in Cajamarca, helped begin in 2002, so they had a big inauguration and vigilia which we attended.The building was really surprising - we expected the typical mud building with no finishing touches like the rest of the buildings on the mountain. But, they really pulled out all stops up there - it is painted inside and out, has pretty wood floors and wooden beams in the ceiling - and even has electric lights (maybe the only ones on the mountain) hooked up to the generator donated by First Pres. Corinth in 2000. It looks great and they are so excited - it will be greatly used! It was fun for us to be up there again, even to eat the goat intestine soup for breakfast and the guinea pig for the big banquet.

Inauguration of the newly completed church building in Manzanamayo

(photo courtesy of Juan Marquina)

Setting up for the Inauguration Ceremony

(photo courtesy of Juan Marquina)

Bill participating in the traditional "breaking a water pitcher" to inaugurate the building

(photo courtesy of Juan Marquina)

Cooking guinea pig and goat for the Inauguration Banquet

Congregation in their first service in their new building - a "vigilia" (all night worship service)

The brethren in Manzanamayo are thrilled and so thankful to the Lord for all He's done for them - and a whole lot of that has been through the generous brothers and sisters in the USA. Thanks to all our supporters for your dedication and sacrifice for these humble brothers and sisters. They continue to pray for you, as do we.


We stayed in Cajamarca with our friends and co-workers, the Ramirez's, one week and were able to visit with many of our other friends as well, notably Eduardo Vargas. In addition to the Manzanamayo festivities, Bill was able to take over the pastoral duties in the Los Rosales Church, permitting the minister, Juan Santa Cruz, to have a little vacation. He also preached at a special youth service on "Friendship," which was held at the downtown, "del Batan" church. Then, he was able to participate in the vigilia at the Quinuapata church plant. The Lord is slowly but surely adding his increase to the work in Cajamarca. Please pray for all these churches and church plants, that God would pour out his Spirit in power upon them.

Monday, February 06, 2006

IEPP General Assembly & Missions Conference

Thank you for your prayers for our denominational Missions Conference and General Assembly. We were truly blessed by God's Word as brought to us by our visiting speakers and blessed by the fellowship with the brethren.


Bill translating for Rev. Mike Ross

(photo courtesy of Dan Doolittle)

Saturday, January 21, 2006

January Visitors

When it rains it pours! That phrase is completely figurative in this dry coastal desert city – we get no real rain, but we do have periods filled with visitors after dry spells. January is one of those visitor-filled periods.

Special visitors for us are Bill’s parents, David and Corinne Bradford, who are here for the month of January. Since they have more than 10 years experience in teaching English as a Second Language, they have been busy helping train the new English Language Institute interns. Among other things, Corinne is helping us better the music for our churches and giving our kids piano lessons, while David is doing neighborhood visitation with our Larco pastor, Ricardo Hernandez, and taking Spanish classes.

After much anticipation, a new family, Allen and Sandi Smith and their 2 daughters, arrived this week to join our team. They will do language training in Cuzco for several months to ready them for ministry with us in Trujillo. We are eager to have them with us here in Trujillo!

This semester, we have 7 young adults here from the USA to teach English in our San Agustin Language Institute. Of course, as native speakers of English, they have a distinct advantage in teaching pronunciation. They work hard to provide a positive learning experience – and have become serious surfers on Saturday, their day off! Through their relationships, we have seen several students begin attending our churches.

Dr. Dan Doolittle, his wife, Pam, and cousin, Karen, have been attending in the medical clinic in our Wichanzao church. This clinic is administrated by the elders in that church and staffed year-round by Rocio, an obstetrics nurse. Dan is a vital part of this ministry, providing stability (he visits twice a year since its inception, which he spearheaded) and godly counsel to the many patients who seek medical care.

Dr. Dan Doolittle and Bill attending a patient in Wichanzao
(photo courtesy of Dan Doolitle)


And there's even more! Rev. Mike Ross (Trinity Presbyterian Church, Jackson, MS), Rev. Roland Barnes and his wife, Peaches (Trinity Presbyterian Church, Statesboro, GA), and Rev. David Macpherson with his family (Presbyterian Church, Moyabamba, Peru) will be here next week to speak in our denominational Missions Conference. Dale Ellison, who is currently raising support to join our team, will accompany them as well. And, we are so excited that pastors and church leaders from all over Peru will be here for the Missions Conference and denominational General Assembly.

So, as you can see, things are really hopping around here! We will have more than 35 for Sunday lunch at our house tomorrow, which is always a special time of fellowship. If you’re in the neighborhood, stop in – we’d love to see you too!

Sunday, January 01, 2006

Happy New Year

Happy New Year from Peru!
As you can tell, we fell far behind our wonderful intentions to keep a running blog during the past few months. The time flew by, filled with a lot of counseling, teaching, preaching and overseeing. We will endeavor to do much better this coming year. But for now, here is an update from September to the present.

We began our spring (U.S.A. fall) semester of Reformed Biblical Seminary on September 12th. Bill taught a review course of Greek I to our students, since most of them weren’t able to keep it up during the break following the fall (U.S.A. spring) short semester. He reviewed what they studied previously then advanced 5 more chapters in order to be ready for Greek II, which begins in February. He also taught a Basic Rhetoric class, during which they read and discussed some of the classic works and applied the insights to preaching. There are six regular students (four of whom are our own pastoral interns; two of whom are from other denominations), while others attend as their time permits. They have some very profitable times together, digging into New Testament Greek and thinking of how better to impress the Gospel on the hearts of our congregations. Please pray that these students would be diligent in their studies and good stewards of the knowledge the Lord is blessing them with.

In addition to these daily classes, Bill has been working together with two of our pastors, Gerardo Castro and Ricardo Hernandez, to begin a regular small-group discipleship ministry. During the month of September they began forming the small groups and trying to nail down times. Now 5-6 groups are either regularly meeting or are in the process of formation. Since October Bill has been leading 2-3 small groups – the most faithful of which is the one comprised of the session of our Larco congregation. We are getting good feedback from this ministry, and others are seeking to join. We have been very encouraged by the insight and openness of our men in applying the Gospel and in their improvement in Scripture memory. Pray with us that these men might continue to grow spiritually and begin their own groups within the next year.


Small Group Discipleship


Our physical structures are also growing and improving. Our Larco church building now has the floor ready to extend the sanctuary, which will double its size. Furthermore, the woodwork for the beams and new ceiling is in construction and ought to be put in place this week. Also, the new façade and front walk is almost completed, thanks to the prior visiting teams and the most recent short term team from Providence Reformed Presbyterian Church, St. Louis, MO . Finally, the church now actually looks like a church and issues an unspoken invitation to all who pass by! Pray for Pastor Ricardo Hernandez as he receives and ministers to all the newcomers.

Larco Church Building


With respect to the Arevalo church, we now have a roof over the multi-use building, which really looks great. We are also building the frame of the second and third floors and the 30 windows and 6 doors ought to be arriving this week. It is so satisfying to see our unsightly facilities being transformed to provide pleasing environments in which we can more effectively proclaim the Gospel. Please pray for Eduardo Quiroz, the pastor.

Arevalo Church Building

The church in Wichanzao continues to grow as well. The elders in this church oversee our medical clinic in the church building, which is staffed daily by Rocio, an obstetrics nurse. We continue to see fruit from this ministry's presence in that poor neighborhood. Please pray for Guillermo Diaz, the pastor, and for Rocio.

The university ministry, Sociedad San Agustin, also continues to advance, as well as the English Language Institute. The Casa San Agustin, our mission headquarters in downtown Trujillo, is a very busy place!



In September, we held a presbytery meeting in Chililique, a small town near Piura. We planted a church there about a year ago and are seeing God’s blessing upon it. Thanks to the generous support of Trinity Presbyterian in Valparaiso, FL, the denomination now owns a house on the town square where we hold worship services, as well as another house a block away that serves as the church dining hall and lodging area. We had some rich times of fellowship with the brethren there and even traveled one night to a neighboring village to hold an outside evangelistic campaign. All was wonderfully received and seeds were planted and watered. Remember these humble brethren in Chililique in prayer.

On Sunday October 30th we held a special reformation service in the afternoon at our Arevalo church. It was well attended by our three churches and many from the Arevalo neighborhood also came. In all we had some 250 people. Seeing our three churches so eagerly participating was very encouraging – so much so that we held another joint service at Arevalo for Christmas Eve. Over 300 people attended that one! Join us in praying that the many new people from the neighborhood who attended will ponder the good news in their hearts and return to church to grow in grace.

Christmas Eve Service


In November Bill went to our Cajamarca presbytery meeting in Cajamarca. He was able to visit with some of the brethren there and see how God is continuing to bless the work. One recent activity of our Los Rosales church, under the direction of Ps. Juan Santa Cruz, was to solicit used clothing from a non-profit organization and distribute it inexpensively out of the church. This was a great service to the community – many from the city neighborhoods and from the rural areas benefited. Also, several members of the church were able to exercise their leadership gifts in overseeing the project. In addition, at the presbytery we were able to license two church leaders to preach and administer the sacraments in two rural churches. Please pray for these newly licensed leaders.

The family is doing well, still enjoying this very warm holiday season! We found it so strange to be swimming at the beach on Christmas Eve, but enjoyed it immensely! Allen’s brother Wesley came and spent Christmas with us and we all had a great time. The kids are doing well in school, karate and violin. The baby began walking for his first birthday, which is always a precious sight! Please pray for the continual adjustment the kids have to make in this different culture.


January will be really busy for everyone here. Bill’s parents will be here for the month to visit and to work with our mission. 5 new interns will arrive to teach in our English Language Institute. During the 3rd week in January our denomination will hold its General Assembly here in Trujillo, with its accompanying missions conference, given by Rev. Mike Ross of Jackson, MS, Rev. Roland Barnes from Statesboro, GA, and Rev. David Macpherson from Moyabamba, Peru. Also, our medical clinic will be in full swing with Dr. Dolittle here for a couple of weeks. And, we eagerly anticipate the arrival of a new team family, Allen and Sandi Smith and their 2 girls, on the 17th! Join us in praying for a blessed, productive month for the advancement of His kingdom in Peru.

Thank you so much for your continued prayers and support! Because of your devotion to the Lord, the gospel is going forth in Peru. We keep you in our prayers - please let us know how to pray more specifically.

(photos courtesy of Wes Baker)